On vous encourage fortement à nous faire part de vos besoins spécifiques en matière d’accessibilité ou d’accommodement. C’est comme ça qu’on pourra s'adapter afin que chaque personne ait une chance équitable de réussir. Veuillez indiquer si vous avez besoin des aménagements suivants et on vous contactera pour en apprendre davantage: / Please feel free to communicate your specific accessibility or accommodation needs. This will enable us to make the necessary adjustments and provide every individual with a fair opportunity to succeed. Please indicate if you require any of the following accommodations and we will contact you:

Êtes-vous légalement autorisé à travailler au Canada? / Are you legally eligible to work in Canada?✱

Es-tu en mesure de travailler au bureau deux jours par semaine ou à temps plein au bureau ? / Are you able to work in the office a couple days a week or full time at the office?