Technical Content Marketer (Remote/Anywhere)

UK /
Collabora Productivity /
/ Remote
Collabora Productivity Ltd. is a software company specialising in bringing the innovation created in Open Source projects such as LibreOffice to the market, along with services, long term support and software consultancy. We combine years of open source software leadership with an understanding of the challenges that businesses, non-profits, and governments face.

Collabora Productivity brings deep technical expertise around the Office space, from our preferred Open Document format to many other, including legacy, document formats such as OpenXML and Microsoft binary formats

Areas of Focus

    • Work with internal teams to obtain an in-depth understanding of the product and content requirements
    • Translate complex information into simple, polished and engaging content
    • Research, outline, write and edit high-quality content that is appropriate for its intended audience
    • Write easy-to-understand tutorials for end users in the form of articles and video
    • Create written and video content showcasing new features for a range of audiences and platforms
    • Maintain and update current content to be in line with the most recent release notes
    • Contribute to the development of the key messages for the company
    • Contribute to technical and business content that will be used as outreach, presentations and talking points for executives


    • Proven working experience in technical writing
    • Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable in text and images
    • Excellent written skills in English
    • Experience creating video content
    • Working with a remote team to ensure deadlines are met
    • Good communicator
    • Attention to detail whilst handling multiple projects simultaneously

Ideal Experience

    • Degree in journalism, communications or a relevant technical field
    • Awareness of Open Source companies and culture
    • Awareness of the Office document creation competitive landscape
    • Experience with FLOSS tools and/or the Linux Desktop
    • Experience working remotely