Technical Content Writer

Bogota, Colombia
Development – Product Management /
Mid Level /
Remote
Coupa makes companies operate smarter and grow faster. Our leading AI-driven platform connects and optimizes sourcing, purchasing, supply chains, and financial management. More than 3,000 global organizations large and small trust Coupa to transform operating margins, increase efficiencies and growth, optimize cash, and reduce risk.

The Impact of a Technical Writer at Coupa:

As a member of our technical writing team, you will join an international group and engage with colleagues across Coupa, including Product Development, Legal, and Instructional Design. This is an exciting time to join us as we continue our growth. You will be instrumental in documenting and developing the best possible description of our products to present to customers and local regulators.

What you will do:

    • Work independently with developers, product managers, quality assurance staff, and others to learn about new and updated features to be documented for every release. This may include participating in meetings, examining design documents, attending demos, and interpreting epics, among other activities;
    • Create, update, and improve online customer-facing product documentation using documentation tools and structured-authoring best practices;
    • Review Jira tickets and decide what technical information to convert into release notes for customers;
    • Collaborate with other technical writers on the Documentation team to prepare and deliver world-class documentation for feature releases;
    • Establish and maintain good working relationships with cross-functional teams across international time zones;
    • Use data-driven metrics and customer feedback to improve documentation;
    • Support other parts of the organization as they develop and deliver content for customers, partners, and employees;
    • Participate in workgroups and team projects to continually advance documentation quality and best practices.

What you will bring to Coupa:

    • A robust understanding of and experience with DITA, XML, and structured authoring;
    • 3+ years of experience in technical writing for software development or web application development;
    • A solid foundation in technical writing principles, standards, and best practices;
    • Superior written English skills, including extensive knowledge of the rules of composition and grammar as well as experience applying style rules to content;
    • Experience with corporate regulatory compliance standards and practices is not required but is highly desirable.
    • A familiarity with help-authoring tools, content management systems, and associated technologies and standards (such as Markdown, HTML/HTML5, CSS, etc.);
    • Experience with agile software development methodology;
    • A portfolio of writing samples demonstrating excellent written communication skills, the ability to adapt communications to varied audiences, and the ability to translate complex concepts into easy-to-understand, user-focused content;
    • A demonstrated ability to thrive in a fast-paced environment, manage multiple deliverables over tight timelines with minimal supervision, independently prioritize tasks, and reprioritize on short notice;
    • Strongly held opinions about the Oxford comma.
#LI-Remote
#LI-AA2

At Coupa, we’re building a great company that is laser-focused on three core values: ensuring customer success with an obsessive and unwavering commitment to making customers successful, focusing on results with a relentless focus on delivering results through innovation and having a bias for action, and striving for excellence with our commitment to a collaborative environment infused with professionalism, integrity, passion, and accountability.

At Coupa, we have a solid and innovative team dedicated to improving the spend management processes of today's dynamic businesses. We celebrate diversity and recognize its value to our customers and employees. Coupa is proud to be an equal-opportunity workplace and affirmative-action employer. Learn more about our commitment to fostering diversity, equity and inclusion at Coupa here. All qualified applicants will receive consideration for employment regardless of age, race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, genetic information, disability, veteran status, or any other applicable status protected by state or local law. 

Please be advised that inquiries or resumes from recruiters will not be accepted. By submitting your application, you acknowledge that you have read Coupa’s Privacy Policy and understand that Coupa receives/collects your application, including your personal data, for the purposes of managing Coupa's ongoing recruitment and placement activities, including for employment purposes in the event of a successful application and for notification of future job opportunities if you did not succeed the first time. You will find more details about how your application is processed, the purposes of processing, and how long we retain your application in our Privacy Policy.