How many years of experience do you have in sales, marketing, or commercial leadership? /Combien d’années d’expérience avez-vous en vente, marketing ou en leadership commercial ?

Are you fully bilingual in English and French?/Êtes-vous entièrement bilingue en anglais et en français ?

Are you based in Quebec?/Êtes-vous basé au Québec ?

Do you have experience working in HVAC/Energy/Smart-home space? /Avez-vous de l’expérience dans les domaines du CVC(HVAC), de l’énergie ou des technologies pour maisons intelligentes ?

Are you legally entitled to work in Canada? You are a Canadian citizen, or permanent resident, or hold current and valid authorization (i.e., a work permit) under the Immigration and Refugee Protection Act./ Avez-vous le droit légal de travailler au Canada ?