English:

The next-gen talent leaders have the reach of a marketing leader, 

the forecast ability of a sales leader and the insights of a finance leader.

Afrikaans:

Die volgende-gen talentleiers het die bereik van 'n bemarkingsleier,

die voorspellingsvermoë van 'n verkoopsleier en die insigte van 'n finansiële leier.

Albanian:

Udhëheqësit e talenteve të ardhshëm të gjenin arritjen e një udhëheqësi marketingu,

aftësia e parashikimit të një udhëheqësi shitjeje dhe njohuritë e një udhëheqësi financiar.

Amharic:

ቀጣዩ ጀነቲካዊ መሪዎች መሪ የግብይት መሪ,

የአንድ የሽያጭ መሪ እና የሂሳብ መሪዎችን የመምራት ብቃት.

Arabic:

قادة المواهب من الجيل القادم لديهم متناول قائد التسويق ،

القدرة على التنبؤ لقائد المبيعات ورؤى قائد مالي.

Armenian:

Հաջորդ գենային տաղանդի ղեկավարները կարող են ունենալ շուկայավարման առաջատար,

վաճառքի ղեկավարի կանխատեսման ունակությունը եւ ֆինանսների ղեկավարի ըմբռնումները:

Azerbaijani:

Növbəti gen istedad liderləri bir marketinq lideri,

satış lideri proqnoz qabiliyyəti və maliyyə lideri anlayışları.

Basque:

Hurrengo genearen talentu liderrak marketin lider baten eskura daude.

salmenten lider baten iragarpena eta finantza lider baten ikuspegi.

Belarusian:

Лідэры таленту наступнага пакалення могуць дасягнуць лідэра па маркетынгу,

прагнозная здольнасць лідэра па продажах і разуменне лідэра фінансаў.

Bengali:

পরবর্তী জেনারেল প্রতিভা নেতাদের একটি বিপণন নেতা পৌঁছানোর আছে,

একটি বিক্রয় নেতা এবং একটি আর্থিক নেতা অন্তর্দৃষ্টি পূর্বাভাস ক্ষমতা।

Bosnian:

Lideri talenata sledeće generacije su dostupni marketinškom lideru,

sposobnost predviđanja vođe prodaje i uvid finansijskog lidera.

Bulgarian:

Лидерите на следващото поколение на талантите имат достъп до маркетингов лидер,

прогнозните способности на ръководителя на продажбите и прозренията на финансов лидер.

Catalan:

Els líders de talent de propera generació tenen l’abast d’un líder de màrqueting,

la capacitat de previsió d’un líder de vendes i les idees d’un líder financer.

Cebuano:

Ang sunod nga mga lider sa talent nga adunay mahimo sa usa ka lider sa marketing,

ang abilidad sa forecast sa lider sa pamaligya ug ang mga panglantaw sa lider sa pinansya.

Chichewa:

Otsatira a talente otsatirawa ali ndi mtsogoleri wa malonda,

luso la kulingalira kwa mtsogoleri wa malonda ndi nzeru za mtsogoleri wa zachuma.

Chinese (simplified):

下一代人才领袖具有营销领导者的影响力，

销售主管的预测能力和财务负责人的见解。

Chinese (traditional):

下一代人才領袖具有營銷領導者的影響力，

銷售主管的預測能力和財務負責人的見解。

Corsican:

I capi di talentu di i prossimi generi anu a portata di un capu di marketing

a capacità prugrama di un capu di vendita è di e visioni di un capu finanza.

Croatian:

Voditelji talenata sljedeće generacije dostupni su marketinškom vođi,

sposobnost predviđanja voditelja prodaje i uvid financijskog vođe.

Czech:

Vedoucí talentu budou mít vedoucího marketingu,

předpovědi schopnosti vedoucího prodeje a postřehy finančního lídra.

Danish:

Next-gen talent ledere har rækkevidde af en marketing leder,

en salgslederes forventningsevne og indblik i en finansleder.

Dutch:

De next-gen talentleiders hebben het bereik van een marketingleider,

het voorspellingsvermogen van een verkoopleider en de inzichten van een financieel leider.

Esperanto:

La venontaj talentaj gvidantoj havas la atingon de merkatiganta estro,

la prognozaj kapabloj de vendo-ĉefo kaj la kompreno de financa estro.

Estonian:

Järgmised talendijuhid on turunduse liidrile kättesaadavad,

müügijuhi prognoositav võime ja finantsjuhtide teadmised.

Filipino:

Ang mga susunod na lider ng talento ay may abot sa isang lider sa pagmemerkado,

ang kakayahang forecast ng isang benta lider at ang mga pananaw ng isang lider ng pananalapi.

Finnish:

Seuraavat kyvyt johtajat ovat markkinointijohtajan ulottuvilla,

myyntijohtajan ennustuskyky ja rahoitusjohtajan näkemykset.

French:

Les leaders de talent de la prochaine génération ont la portée d'un leader marketing,

la capacité prévisionnelle d'un responsable des ventes et la perspicacité d'un responsable financier.

Frisian:

De folgjende geneale lieders hawwe de berik fan in marketinglieder,

de foarsjoglike feardigens fan in fertsjinwurdiger en de ynsjoch fan in finansjeel lieder.

Galician:

Os líderes de talentos de próxima xeración teñen o alcance dun líder de marketing.

a capacidade prevista dun líder de vendas e as ideas dun líder financeiro.

Georgian:

მომდევნო თაობის ნიჭი ლიდერებს აქვთ მარკეტინგის ლიდერი,

გაყიდვების ლიდერის საპროგნოზო უნარი და ფინანსების ლიდერის მოსაზრებები.

German:

Die Talentführer der nächsten Generation haben die Reichweite eines Marketingleiters,

die Prognosefähigkeit eines Vertriebsleiters und die Erkenntnisse eines Finanzleiters.

Greek:

Οι ηγέτες ταλέντου επόμενου γενιάς έχουν την εμβέλεια ενός ηγέτη μάρκετινγκ,

την πρόβλεψη της ικανότητας ενός ηγέτη πωλήσεων και των γνώσεων ενός ηγέτη οικονομικών.

Gujarati:

આગામી-પ્રતિભાશાળી પ્રતિભાના નેતાઓને માર્કેટિંગ નેતાની પહોંચ હોય છે,

સેલ્સ લીડરની આગાહી કરવાની ક્ષમતા અને ફાઇનાન્સ લીડરની અંતદૃષ્ટિ.

Haitian Creole:

Lidè kap talan kap vini yo gen atenn yon lidè maketing,

kapasite a pwevwa nan yon lidè lavant ak Sur yo nan yon lidè finans.

Hausa:

Shugabannin gwaninta na gaba-gaba suna iya samun jagoran kasuwanci,

dabarun damar jagorancin tallace-tallace da kuma fahimtar shugabancin ku] a] en.

Hawaiian:

Hiki i nā alakaʻi alakaʻi hou e hiki aku i kahi alakaʻi alakaʻi kūʻai,

ka mākaukau wanana o kahi alakaʻi kūʻai a me nāʻike o kahi alakaʻi kālā.

Hebrew:

למנהיגי הכישרון הבא יש את הגעתו של מנהיג שיווק,

את יכולת התחזית של מנהיג המכירות ואת התובנות של מנהיג כספים.

Hindi:

अगले-जनरल प्रतिभा नेताओं के पास एक विपणन नेता की पहुंच होती है,

एक बिक्री नेता और एक वित्त नेता की अंतर्दृष्टि की पूर्वानुमान क्षमता।

Hmong:

Cov thawj coj ntawm cov tub ntxhais tom ntej yuav tau ncav cuag tus thawj coj ntawm kev lag luam,

qhov kev paub txog kev muaj peev xwm ntawm cov thawj coj muag khoom thiab cov kev paub txog nyiaj txiag ua lag luam.

Hungarian:

A következő generációs tehetséggazdák egy marketingvezető számára elérhetők,

az értékesítési vezető előrejelző képessége és a pénzügyi vezető betekintése.

Icelandic:

Næstu kynslóðir hæfileikarleiðtogar hafa náð markaðsstjóra,

spá hæfileika sölustjóra og innsýn fjármálastjóra.

Igbo:

Ndị isi na-eduzi ndị isi na-aga n'ihu nwere ike inweta onye ndu ahịa,

njikwa ikike nke onye ndu ahia na ihe ndi ndu nke ndi ndu.

Indonesian:

Pemimpin bakat generasi berikutnya memiliki jangkauan pemimpin pemasaran,

kemampuan perkiraan pemimpin penjualan dan wawasan pemimpin keuangan.

Irish:

Tá ceannaire margaíochta ag ceannairí tallann na chéad ghlúine eile,

cumas réamhaisnéise cheannaire díolacháin agus léargas ceannaire airgeadais.

Italian:

I leader del talento di nuova generazione hanno la portata di un leader di marketing,

la capacità di previsione di un responsabile delle vendite e le intuizioni di un leader finanziario.

Japanese:

次世代の才能のあるリーダーは、マーケティングリーダーの手の届くところにあります。

セールスリーダーの予測能力とファイナンスリーダーの洞察

Javanese:

Pemimpin bakat generasi sabanjure nduweni jangkauan pamimpin marketing,

kemampuan ramalan pamimpin sales lan pemahaman pimpinan keuangan.

Kannada:

ಮುಂದಿನ ಜನ್ ಪ್ರತಿಭೆ ನಾಯಕರು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ನಾಯಕನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ,

ಮಾರಾಟ ನಾಯಕನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ನಾಯಕನ ಒಳನೋಟಗಳು.

Kazakh:

Келесі ұрпақтың талантты көшбасшылары маркетингтік көшбасшыға қол жеткізе алады,

сатылым көшбасшысының болжамды қабілеті және қаржы жетекшісінің түсінігі.

Khmer:

មេដឹកនាំទេពកោសល្យជំនាន់ក្រោយអាចទទួលបានអ្នកដឹកនាំផ្នែកទីផ្សារ។

សមត្ថភាពនៃការព្យាកររបស់អ្នកដឹកនាំផ្នែកលក់និងការយល់ដឹងរបស់អ្នកដឹកនាំហិរញ្ញវត្ថុ។

Korean:

차세대 인재 지도자는 마케팅 리더의 손을 뻗었습니다.

판매 리더의 예측 능력과 재무 리더의 통찰력.

Kurdish (Kurmanji):

Rêberên talentê yên din ên gihîştina desthilatdariya bazirganiyê heye,

pêşniyara pêşniyarê ya sereke yê firotanê û agahdariya fînansê ya fînansê.

Kyrgyz:

кийинки Башт талант лидерлери, бир маркетинг башчынын таасирин бар

сатык лидери болжолу жөндөмү жана финансы лидери Жкп.

Lao:

ຜູ້ນໍາດ້ານພອນສະຫວັນຕໍ່ໄປສາມາດເຂົ້າເຖິງຜູ້ນໍາດ້ານກາລະຕະຫຼາດ,

ຄວາມສາມາດໃນການຄາດຄະເນຂອງຜູ້ນໍາຝ່າຍຂາຍແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຜູ້ນໍາດ້ານການເງິນ.

Latin:

Postero-gen duces ingenii habent semoto a ipsum ducem,

praesagio facultatem de Sales de rebus oeconomicis insights princeps et dux.

Latvian:

Nākamajiem talantu līderiem ir pieejams mārketinga līderis,

pārdošanas vadītāja prognozējamā spēja un finanšu līdera ieskats.

Lithuanian:

Kitų talentų lyderiai gali pasiekti rinkodaros lyderį,

pardavimo lyderio gebėjimas ir finansų lyderio įžvalgos.

Luxembourgish:

Déi nächst-talent Talenter Leader hunn d'Reich vun engem Marketing Leader,

d'Prognosenfäegkeete vun engem Sales Leader an d'Inspektiounen vun engem Finanzdirigent.

Macedonian:

Лидерите на талент од следната генерација имаат дофат на маркетиншки лидер,

прогноза способност на лидер на продажба и увид на лидер за финансии.

Malagasy:

Ny mpitarika talenta manaraka dia afaka mahazo mpitarika ara-barotra,

ny fahaiza-manaon'ny mpitarika varotra ary ny fomba fijerin'ny mpitarika ara-bola.

Malay:

Para pemimpin bakat seterusnya mempunyai jangkauan pemimpin pemasaran,

keupayaan ramalan seorang pemimpin jualan dan wawasan pemimpin kewangan.

Malayalam:

അടുത്ത തലമുറ പ്രതിഭാ നേതാക്കൾക്ക് ഒരു മാർക്കറ്റിംഗ് നേതാവിന്റെ എത്തിച്ചേരൽ ഉണ്ട്,

ഒരു വിൽപ്പന നേതാവിന്റെ പ്രവചന ശേഷിയും ഒരു ധനകാര്യ നേതാവിന്റെ ഉൾക്കാഴ്ചയും.

Maltese:

Il-mexxejja tat-talent tal-ġeneru li jmiss għandhom il-bogħod minn mexxej tal-marketing, \ t

il-kapaċità prevista ta 'mexxej tal-bejgħ u l-għarfien ta' mexxej tal-finanzi.

Maori:

Ko nga kaiarahi taangata o muri ka taea e te kaihoko hokohoko,

te kaha o te maatauranga o te kaihoko hokohoko me nga whakaaro o te rangatira kaihauturu.

Marathi:

पुढील-प्रतिभावान प्रतिभाच्या नेत्यांना मार्केटिंग लीडरपर्यंत पोहोचण्याची संधी आहे,

विक्री नेते आणि वित्तदात्याच्या अंतर्दृष्टीची पूर्वानुमान क्षमता.

Mongolian:

Дараагийн авъяаслаг удирдагчид маркетингийн удирдагч болох боломжтой,

борлуулалтын удирдагчийн урьдчилан таамаглах чадвар, санхүүгийн удирдагчдын ойлголт.

Myanmar (Burmese):

အဆိုပါမျိုးဆက်သစ်အခွက်တဆယ်ခေါင်းဆောင်များတစ်ဦးစျေးကွက်ခေါင်းဆောင်များ၏လက်လှမ်းမမီရှိသည်,

အရောင်းခေါင်းဆောင်နှင့်ဘဏ္ဍာရေးခေါင်းဆောင်များ၏အသိအမြင်၏ခန့်မှန်းချက်စွမ်းရည်။

Nepali:

अर्को जेन प्रतिभा नेताहरू मार्केट नेताको पहुँच छ,

बिक्री नेताको अनुमानित क्षमता र एक वित्तीय नेताको जानकारी।

Norwegian:

De neste talentansvarlige lederne har rekkevidde til en markedsføringsleder,

prognosen evne til en salgs leder og innsiktene i en finans leder.

Pashto:

د راتلونکی جین استعداد مشران د مارکیټ مشر مشر ته رسیدلی،

د پلور مشر د اټکل وړتیا او د مالي مشر بصیرت.

Persian:

رهبران استعداد نسل بعدی دست به یک رهبر بازاریابی می گیرند،

قابلیت پیش بینی یک رهبر فروش و بینش یک رهبر مالی.

Polish:

Liderzy talentu nowej generacji mają zasięg lidera marketingu,

zdolność prognostyczna lidera sprzedaży i spostrzeżenia lidera finansowego.

Portuguese:

Os líderes de talentos da próxima geração têm o alcance de um líder de marketing,

a capacidade de previsão de um líder de vendas e as percepções de um líder financeiro.

Punjabi:

ਅਗਲੀ-ਜਨਰਲ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਲੀਡਰ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਹੈ,

ਸੇਲਜ਼ ਲੀਡਰ ਦੀ ਵਿਤੀ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਵਿੱਤ ਲੀਡਰ ਦੀ ਸੂਝ.

Romanian:

Liderii de talent de lângă generație au la îndemână un lider de marketing,

capacitatea de prognoză a unui lider de vânzări și perspectivele unui lider financiar.

Russian:

Лидеры талантов следующего поколения достигают лидера маркетинга,

способность прогнозировать лидера продаж и понимание финансового лидера.

Samoan:

O le isi auga taleni taleni e mafai ona oʻo atu i ai se taʻitaʻi faʻatau,

o le gafatia o faʻataʻitaʻiga o se taitai faʻatau ma malamalamaaga o se taʻitaʻi tupe.

Scots Gaelic:

Tha cothrom aig ceannardan tàlant an ath ghinealach ceannard margaidheachd a ruighinn,

comas ro-innse stiùiriche reic agus lèirsinn stiùiriche ionmhais.

Serbian:

Лидери талената следеће генерације су доступни маркетиншком лидеру,

способност предвиђања вође продаје и увид финансијског лидера.

Sesotho:

Baeta-pele ba talenta ba latelang-gen ba na le phihlelo ea moeta-pele oa thekiso,

bokhoni bo hlakileng ba moeta-pele oa thekiso le tsebo ea moeta-pele oa lichelete.

Shona:

Vatungamiri vese-gen talente vane ruzivo rwevatungamiri vekutengesa,

hutano hwemutungamiri wekutengesa uye nzwisiso yemutungamiri wemari.

Sindhi:

ايندڙ نسل جي ڏات اڳواڻن کي مارڪيٽنگ ليڊر جي رسائي آهي،

موسمياتي اڳواڻ جي پيش ڪيل صلاحيت ۽ مالياتي اڳواڻ جي بصيرت.

Sinhala:

ඊළඟ ජෙනරල් කුසලතා නායකයින්ට අලෙවිකරණ නායකයෙකු වෙත ළඟා විය හැකිය,

විකුණුම් නායකයෙකුගේ පුරෝකථන හැකියාව සහ මූල්‍ය නායකයෙකුගේ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය.

Slovak:

Lídri talentov budú mať vedúceho marketingu,

predpovedať schopnosť lídra predaja a postrehy finančného lídra.

Slovenian:

Voditelji talentov naslednje generacije so dosegljivi vodje trženja,

sposobnost napovedovanja vodje prodaje in spoznanja finančnega vodje.

Somali:

Hoggaamiyeyaasha talada ee jiilka xiga waxay leeyihiin fursad ay ku gaaraan hogaamiye suuq-geyn ah,

Awoodda saadaasha ee hoggaamiyaha iibka iyo aragtida hoggaamiyaha dhaqaalaha.

Spanish:

Los líderes de talento de próxima generación tienen el alcance de un líder de marketing,

la capacidad de previsión de un líder de ventas y las perspectivas de un líder financiero.

Sundanese:

Para pamingpin bakat anu berbuka dina jangkauan sahiji saurang pamimpin pamasaran,

kamampuan ramalan ngeunaan pamimpin jualan jeung wawasan pamingpin keuangan.

Swahili:

Viongozi wa talanta inayofuata wanafikia kiongozi wa masoko,

uwezo wa utabiri wa kiongozi wa mauzo na ufahamu wa kiongozi wa fedha.

Swedish:

Nästa gen talangsledare har nått en marknadschef,

Försäljningschefens prognosförmåga och insikter hos en finansiell ledare.

Tajik:

Роҳбарони зеҳнии навбатӣ метавонанд ба роҳбари маркетинг дастрас бошанд,

қобилияти пешгӯии роҳбари фурӯш ва омилҳои молиявӣ.

Tamil:

அடுத்த ஜென் திறமைத் தலைவர்கள் ஒரு சந்தைப்படுத்தல் தலைவரை அடைய வேண்டும்,

விற்பனைத் தலைவரின் முன்னறிவிப்பு திறன் மற்றும் நிதித் தலைவரின் நுண்ணறிவு.

Telugu:

నెక్స్ట్-జెన్ టాలెంట్ నాయకులకు మార్కెటింగ్ నాయకుడిని చేరుకోవచ్చు,

అమ్మకపు నాయకుడి అంచనా సామర్థ్యం మరియు ఆర్థిక నాయకుడి యొక్క అంతర్దృష్టులు.

Thai:

ผู้นำที่มีพรสวรรค์รุ่นต่อไปสามารถเข้าถึงผู้นำตลาดได้

ความสามารถในการคาดการณ์ของผู้นำการขายและข้อมูลเชิงลึกของผู้นำทางการเงิน

Turkish:

Yeni nesil yetenek liderleri bir pazarlama liderine ulaşabiliyor,

Bir satış liderinin tahmin yeteneği ve bir finans liderinin öngörüleri.

Ukranian:

Лідери талантів нового покоління досягли лідера маркетингу,

спроможність керівника збуту та прогнозів фінансового лідера.

Urdu:

اگلے جین پرتیبھا رہنماؤں کو مارکیٹنگ لیڈر کی رسائی،

فروخت کے رہنما کی پیش گوئی کی صلاحیت اور فنانس رہنما کی بصیرت.

Uzbek:

Keyingi gen iste'dod etakchilari marketing bo'yicha etakchiga ega,

sotuvchi etakchining prognozlash qobiliyati va moliya lideri tushunchalari.

Vietnamese:

Các nhà lãnh đạo tài năng thế hệ tiếp theo có tầm với của một nhà lãnh đạo tiếp thị,

khả năng dự báo của một nhà lãnh đạo bán hàng và những hiểu biết của một nhà lãnh đạo tài chính.

Welsh:

Mae arweinwyr marchnata'r gen nesaf yn cyrraedd arweinydd marchnata,

gallu rhagolwg arweinydd gwerthu a mewnwelediad arweinydd cyllid.

Xhosa:

Iikhokeli zeetalente ezilandelayo zifikelela kwi-leader of marketing,

ubuchule bokubikezela kweenkokheli zentengiso kunye nokuqonda kweenkokeli zemali.

Yiddish:

דער ווייַטער-גען טאַלאַנט פירער האָבן די דערגרייכן פון אַ מאַרקעטינג פירער,

די פאָרויסזאָגן פיייקייַט פון אַ פארקויפונג פירער און די ינסייץ פון אַ פינאַנצן פירער.

Yoruba:

Awọn olori alakoso ti o tẹle-ni-ni-ni-ọdọ ti oludari tita,

awọn apesile agbara ti a olori tita ati awọn imọ ti a olori owo.

Zulu:

Abaholi bezentela ezilandelayo-gen befinyelela kumholi wokuthengisa,

ikhono lokubikezela lomholi wokuthengisa kanye nokuqonda komholi wezezimali.