English into German Medical Translators (Clinical Research documents) Remote

Berlin, Germany
Translation, Localization, Interpretation, QA Testing – Global Freelance & Agency Opportunities /
Freelance-Remote /
We are looking to add several en-US>de-DE medical translators to join our pool of trusted medical translation partners for our Welocalize Life Science business unit. (related to clinical research documents)
 
Description of the project:
 
The project entails translation, editing and MTPE of content related to clinical research
The project duration is estimated to be long-term, with no expected ending date for now.
Volumes will vary around 1500 and 3.000 words per week
CAT tools used for the project: XTM. Welocalize will provide the credentials without any cost.
 
Skill set required:
 
Minimum 3 years experience in translation and/or editing of Medical/Clinical research documents.
Proficient use of CAT tools, especially memoQ/Memsource/XTM
 
If this project sounds like something you'd be interested to be involved in, please forward us your updated resume in English.