English Editor, 80.lv

Sao Paulo, Brazil
80 Level Professional Service – 80LV Professional Service Admin /
Full time /
This Editor will play a crucial role in 80.lv's content creation process, ensuring the high quality and consistency of articles, interviews, and various publications across our platform. This position is ideal for someone with a keen eye for detail, a passion for the gaming and digital art industries, and a desire to grow within the field of digital publishing. The chosen candidate will need a high level of proficiency with the English language.


    • Assist in the editing and proofreading of content to ensure clarity, grammatical accuracy, and alignment with 80 Level's voice and standards.
    • Work closely with the editorial team to brainstorm, plan, and develop engaging content that resonates with our audience.
    • Conduct research and fact-checking to ensure the accuracy and reliability of our content.
    • Collaborate with contributors, artists, and industry professionals to prepare and polish their submissions for publication.
    • Help manage the content calendar, ensuring timely publication of articles and features.
    • Provide support in optimizing content for SEO to enhance online visibility and engagement.
    • Engage with our community through social media and other platforms to gather feedback and insights that can inform content strategies.


    • 3-4 years of experience as an Editor
    • Strong command of the English language and exceptional writing skills.
    • Familiarity with the gaming and digital art industries.
    • Basic understanding of SEO principles and digital publishing standards.
    • Ability to work in a fast-paced environment and meet tight deadlines.
    • Excellent communication and collaboration skills, with a willingness to learn and grow.

Nice to Have

    • Degree in Journalism, English, Communications, or a related field.
    • Proven experience in editing and proofreading, with a portfolio or samples of written work.
    • Proficiency in using content management systems and editing software.
    • Previous experience in a digital media or publishing environment.
    • A passion for storytelling and creative content creation.
    • Knowledge of current trends in gaming, digital art, and related technologies.
Xsolla is a video game commerce company powered by Transaction Engine and Business Engine that helps developers and publishers market, sell, connect, and optimize their games globally. The engines work seamlessly together to solve the complexities of distribution, marketing, and monetization so partners can increase their audience, sales, and revenue. For more information, please visit www.xsolla.com.
The physical demands for this position are sitting, standing, bending, lifting, and moving intermittently during working hours. These physical requirements may be accomplished with or without reasonable accommodations.
The duties of this position may change from time to time so the individual and organization can achieve their results. This job description is intended to describe the general level of work being performed. It is not intended to be all-inclusive. Xsolla KL Sdn Bhd takes your privacy very seriously, and will not sell or externally distribute any data received during the hiring process. Pursuant to the Personal Data Protection Act 2010 (“PDPA”), Xsolla KL Sdn Bhd is mindful and committed to the protection of your personal information and your privacy. For more information related to PDPA 2010 please reach out to careers@xsolla.com.

Longevity Opportunity Vision Enjoy the game.